订购热线(服务时间 9:00-22:00)
回头鱼商城 > 保健知识 > 产品知识 > GNC顶级护肝配方 > 健安喜顶级护肝配方(GNC Liver Recipe)外包装(标签)翻译

健安喜顶级护肝配方(GNC Liver Recipe)外包装(标签)翻译

作者:回头鱼商城 来源:http://www.huitouyu.com
健康导语:肝脏是人体重要的代谢器官,肝脏不好会引起一系列的全身疾病,严重时还会导致肝炎、脂肪肝、肝癌等疾病威胁人体健康。顶级护肝配方是专门为需补充肝脏营养人士设计的补充剂。
  健安喜顶级护肝配方(GNC Liver Recipe)外包装(标签)翻译
 
      现在社会上的护肝产品有很多款,GNC健安喜顶级护肝配方最大的亮点是他的营养成分十分丰富,除了具有强效护肝功能的奶蓟草提取物外,还添加了抗氧化剂、多种维生素以及矿物质精华,这些营养素可以有效地修复肝脏损伤、增强肝功能,帮助预防各种肝脏疾病。该产品是美国原装进口的膳食营养补充剂,外部包装标签全部为英文标识。为了方便国内用户对它的了解,下面回头鱼小编将对GNC健安喜顶级护肝配方外包装上的标签进行详细翻译:
      一、产品正面
      PREVENTIVE NUTRITION——预防性营养品
      Liver Health  FORMULA——保护肝脏配方
      PHYSICIAN FORMULATED NUTRITION SOLUTIONS
      营养专家推荐的膳食营养补充剂
      Supports the liver's natural cleansing & detoxifying process  
      支持肝脏的自然净化和解毒过程
      Protects liver cells from free radical damage with powerful antioxidants
      保护肝细胞的自由基损伤具有强大的抗氧化剂
      Provides support for healthy liver enzyme activity & nutrient metabolism*
      提供健康的肝脏酶活性及营养代谢支持
      DIETARY  SUPPLEMENT——膳食营养补充剂 
      90  CAPSULES——90粒胶囊包装
      二、产品左侧面
      Preventive Nutrition liver Health Formula contains potent, clinically studied ingredients, additional key nutrients and a lifestyle guide to help maximize your live health.* This multi-action product is    designed to supply nutrients to support a healthy liver and promote normal, healthy liver function.
      预防性营养肝健康配方含有丰富的有效成分,临床研究,充足的营养和有序生活方式指导有助于最大限度地提高你的生活健康。该款产品的能支持一个健康的肝脏和促进正常的营养供应,可以维护肝功能正常。
      liver support- Provides a specialized blend of ingredients known to help with lipid transport and metabolism, along with milk thistle known to have antioxidant properties and support healthy liver function.Also includes picrorhiza and pantethine for added support.
      该产品中含有补充肝脏营养物质,包括专门护肝的混合成分和帮助脂质运输和代谢的营养成分,以及有抗氧化作用的奶蓟草,还包括胡黄连和泛硫乙胺等营养,都能支持健康的肝功能。
      metabolism & nutrient transport- Contains B-complex vitamins, including choline and betaine, vitamins B-6 and B-12 and folic acid, which are required by the liver to help with nutrient transport and metabolism. With premium, highly absorbable forms of vitamin B-6 and folic acid, along with betaine, an important amino acid, this formula supplies the highest quality fuel for reactions important for liver heakh.
      代谢和营养输送功能:含有的B族维生素,包括胆碱和甜菜碱,维生素B-6和B-12和叶酸,这是由肝脏需要帮助与营养物质的运输和代谢。其中的维生素B6和叶酸,甜菜碱,重要的氨基酸,这些配方对肝脏健康供应重要的最优质的营养元素。
      Antioxidant support- Contains powerful antioxidants to help minimize cellular damage.*Alpha-Iipoic acid supports the regeneration of other antioxidants in the body, and CoQ-10 functions as an important antioxidant that the body is also able to recycle and reuse.Glutathione is a potent antioxidant that supports the antioxidant activity of vitamin C and also supports normal immune system function. N-acetyl-I-cysteine supports the availability of glutathione.* Selenium is an essential mineral which helps build antioxidant enzymes in the body.Both vitamin C and a clinically studied form of turmeric are also added for additional support.
      抗氧化剂支持:含有强大的抗氧化剂有助于减少细胞损伤。尿酸支持身体的再生和促进其他抗氧化剂发挥,辅酶Q10为身体能量回收和再利用的一个重要抗氧化剂。谷胱甘肽是一种强效的抗氧化剂,维生素C的抗氧化活性功能能够促进正常的免疫系统功能。硒是一种重要的矿物质,有助于身体抗氧化酵素。维生素C和姜黄等营养素也增加了额外的支撑功能。
      三、产品右侧面
      Directions: As a dietary supplement, take three capsule daily with food
      服用方法:作为膳食补充剂,每天服用三粒,随餐服用
      Supplernent  Facts——产品说明
      Serving Size one Capsule——每粒胶囊的含量
      servings Per Container 30——每集装箱30份
      Amount Per Serving——每份营养元素的含量
      Other Ingredients: Cellulose, Gelatin, Titanium Dioxide, FD&C Blue #1
      其他成分:纤维素,明胶,二氧化钛,蓝色制剂。

相关专题:

GNC顶级护肝配方保健品热销榜